Đại Học KUYNGHEE

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 832 503 550/ klbduhocdanang@gmail.com

TUYỂN SINH DU HỌC SINH CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TIẾNG HÀN HỆ CHÍNH QUY 

ĐẠI HỌC KYUNG HEE 

Năm 2026, Đại học Kyung Hee được lựa chọn là trường đại học chứng nhận TOP 1% trong tuyển sinh du học sinh quốc tế. Theo đó, trường tiến hành tuyển sinh du học sinh mới cho chương trình đào tạo tiếng Hàn hệ chính quy.

Căn cứ vào giấy phép tuyển sinh do Đại học Kyung Hee cấp, Công ty tư vấn du học KLB tiến hành tuyển sinh du học sinh Việt Nam có nguyện vọng tham gia chương trình học tiếng Hàn tại Đại học Kyung Hee.

1. Đại học Kyung Hee   (Kyung Hee University) 

▶ Thông tin cơ bản

※ Đại học Kyung Hee (慶熙大學校 )**là trường đại học tư thục tổng hợp của Hàn Quốc, nằm trong nhóm các trường danh tiếng, tích cực tham gia giáo dục – nghiên cứu – giao lưu quốc tế trong và ngoài nước.Tên tiếng Anh: Kyung Hee University (KHU)

※ Hệ thống 3 cơ sở đào tạo

1. Cơ sở Seoul  – Quận Dongdaemun, khu Hoegi (Các ngành: Nhân văn, Xã hội, Kinh tế, Luật, Dược…)

2. Cơ sở Quốc tế (Global Campus) – Yongin / Suwon, tỉnh Gyeonggi(Kỹ thuật, Khoa học sự sống, Quốc tế học và các ngành mang tính toàn cầu)

3.Cơ sở Gwangneung – Namyangju(Bao gồm các viện nghiên cứu/đào tạo chuyên sâu như Hòa bình học…) 

▶ Nội dung thỏa thuận tuyển sinh

1. Du học sinh tham gia chương trình tiếng Hàn từ 20 tuần trở lên sẽ được nộp hồ sơ xin visa trực tiếp tại Hàn Quốc, sau đó chuyển visa cho du học sinh.

2. Du học sinh hệ đại học, chỉ áp dụng cho sinh viên có TOPIK từ cấp 3 trở lên, sẽ được xin visa tại Hàn Quốc và chuyển cho du học sinh.

 2. Quy trình đăng ký chương trình học tiếng Hàn (20 tuần – visa D-4) 

2-1. Nộp đơn đăng ký nhập học và hồ sơ liên quan

2-2. Xét duyệt hồ sơ

2-3. Thông báo kết quả xét duyệt 

2-4. Đóng học phí (đăng ký 2 học kỳ – mỗi kỳ 10 tuần)

2-5. Cấp giấy báo nhập học, tiến hành xin visa

2-6. Hoàn tất đăng ký

3. Hồ sơ cần chuẩn bị 

3-1. Đơn đăng ký: Đơn đăng ký nhập học Đại học Kyung Hee  

3-2. Bản sao hộ chiếu: khuyến nghị hộ chiếu còn hạn tối thiểu 2 năm 

3-3. Giấy chứng nhận học vấn cao nhất

▪ Phải chứng minh đã tốt nghiệp THPT trở lên (Nếu đang là sinh viên đại học, nộp bằng tốt nghiệp THPT)

▪ Bắt buộc có Apostille hoặc xác nhận của Lãnh sự quán Hàn Quốc

▪ Quy trình: Bằng gốc → Dịch thuật & công chứng → Apostille. Nếu không phải tiếng Hàn/Anh: nộp bản gốc + bản dịch công chứng

▪ Chỉ chấp nhận giấy tờ được cấp trong vòng 6 tháng 

3-4. Giấy xác nhận số dư ngân hàng 

▪ Chứng minh từ 10.000.000 KRW trở lên, duy trì trước & sau ngày nhập học

▪ Nếu dùng tài khoản của bố/mẹ:Nộp thêm giấy chứng nhận quan hệ gia đình hoặc giấy khai sinh 

 ▪Nếu không phải tiếng Hàn/Anh: nộp bản dịch công chứng

▪ Chỉ chấp nhận giấy cấp trong vòng 30 ngày

▪ Giấy xác nhận số dư ngân hàng cấp online phải có Apostille hoặc xác nhận Lãnh sự

▪ Không cần nộp đối với: Người mang quốc tịch Hàn Quốc, người học không cần visa, người học bằng visa không phải D-4-1 

3-5. Giấy chứng nhận quan hệ gia đình hoặc giấy khai sinh 

▪ Chỉ chấp nhận giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền cấp

▪ Nộp kèm bản sao hộ chiếu hoặc CMND/CCCD của bố mẹ 

▪ Nếu không phải tiếng Hàn/Anh: nộp bản dịch công chứng  

▪ Chỉ chấp nhận giấy tờ cấp trong vòng 3 tháng 

3-6. Giấy xác nhận công việc & thu nhập của bố mẹ 

▪  Nếu không phải tiếng Hàn/Anh: nộp bản dịch công chứng  

▪ Chỉ chấp nhận giấy cấp trong vòng 3 tháng

3-7. Giấy tờ chứng minh thời gian trống sau khi tốt nghiệp (giấy xác nhận đang học, giấy xác nhận công việc,..) 

▪ Nếu không phải tiếng Hàn/Anh: nộp bản dịch công chứng    

▪ Chỉ chấp nhận giấy cấp trong vòng 3 tháng

3-8. Hồ sơ sức khỏe 

▪ Giấy khám lao phổi (tiếng Anh) – kiểm tra trong vòng 2 tháng tính đến ngày khai giảng

▪ Giấy chứng nhận tiêm vắc-xin sởi (tiếng Anh) - hoặc kết quả xét nghiệm kháng thể sởi (dương tính) 

▪ Các giấy tờ trên nộp bản scan

3-9.  Hồ sơ bổ sung

▪ Có thể được yêu cầu nộp thêm hồ sơ

▪ Nếu không nộp bổ sung theo yêu cầu → tự động trượt hồ sơ

4. Học phí và chi phí ký túc xá 

4-1. Học phí : 1,800,000 won (tiền Hàn) 

4-2. Phí đăng ký: 90,000 won (tiền Hàn) 

4-3. Phí ký túc xá : Phòng đơn  (2,360,000 won), Phòng đôi  (1,360,000 won) – Tiêu chuẩn 10 tuần  

5. Thời gian nhận hồ sơ  

▪ Thời gian đăng ký nhập học cho khóa học chính quy học kỳ mùa xuân năm 2026: 09/12/2025 – 06/02/2026 (theo giờ Hàn Quốc) 

▪ Thời gian đăng ký nhập học cho khóa học chính quy học kỳ mùa hè năm 2026: đến 08/05/2026  (theo giờ Hàn Quốc) 

▪ Thời gian đăng ký nhập học cho khóa học chính quy học kỳ mùa thu năm 2026: đến 07/08/2026  (theo giờ Hàn Quốc) 

▪  Thời gian đăng ký nhập học cho khóa học chính quy học kỳ mùa đông  năm 2026: đến 30/10/2026 (theo giờ Hàn Quốc) 

6. Lưu ý quan trọng

▪ Số tiền trong giấy xác nhận số dư được tính theo tỷ giá tại ngày nhận bản gốc

▪ Khi gửi hồ sơ, vui lòng gửi mã vận đơn/mã bưu kiện qua email

▪ Hồ sơ đã nộp không được hoàn trả

▪ Chỉ xét hồ sơ bản gốc gửi qua đường bưu điện. Hồ sơ gửi qua email không được xét duyệt

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

CHIẾN LƯỢC MARKETING TUYỂN SINH DU HỌC SINH QUỐC TẾ NĂM 2026 

ĐẠI HỌC KYUNGHEE - THỊ TRƯỜNG VIỆT NAM 

1. Chiến lược thông điệp theo đúng đối tượng mục tiêu

▶ Du học sinh và phụ huynh Việt Nam đặc biệt quan tâm đến sự ổn định visa, cơ hội việc làm sau tốt nghiệp và hiệu quả kinh tế.

 *Nhấn mạnh sự ổn định visa: Cần đưa thông tin Đại học Kyung Hee là “Trường đại học chứng nhận 1%” lên vị trí nổi bật, nhằm tạo niềm tin rằng tỷ lệ cấp visa cao, thủ tục thuận lợi hơn so với các trường thông thường.

 * Trình bày lộ trình nghề nghiệp rõ ràng: Học tiếng Hàn (visa D-4) → Lên học đại học (TOPIK cấp 3 trở lên) →Cơ hội làm việc tại các tập đoàn Hàn Quốc như Samsung, LG…

 * Tăng độ tin cậy của đơn vị tư vấn: Nhấn mạnh KLB là đơn vị được Đại học Kyung Hee cấp phép tuyển sinh chính thức, đảm bảo tính pháp lý và độ uy tín cao. 

2. Ứng dụng các nền tảng marketing kỹ thuật số

▶Việt Nam có tỷ lệ sử dụng smartphone cao và hoạt động mạng xã hội rất sôi động.

 * Quảng cáo Facebook có chọn lọc (Target Ads):Facebook được 93% doanh nghiệp Việt Nam đánh giá là nền tảng quảng cáo hiệu quả nhất, phù hợp để tiếp cận cả phụ huynh và học sinh.

 * Nội dung video ngắn trên TikTok: Phù hợp với xu hướng của Gen Z, xây dựng video ngắn về cảnh đẹp khuôn viên Đại học Kyung Hee (Campus Seoul & Global)- Vlog cuộc sống du học sinh tại Hàn Quốc

 * Tư vấn trực tuyến qua Zalo: Sử dụng Zalo – ứng dụng nhắn tin phổ biến nhất tại Việt Nam để Tư vấn 1:1 - Hướng dẫn chuẩn bị hồ sơ như Apostille, chứng minh tài chính, ngân hàng…

3. Các điểm marketing trọng tâm  (Key Selling Points) 

▶ Lựa chọn những yếu tố hấp dẫn nhất đối với sinh viên Việt Nam từ thông tin tuyển sinh:

1. Sự đa dạng campus  | Tự do lựa chọn giữa Campus Seoul (khối ngành Nhân văn – Xã hội) - Campus Quốc tế (Kỹ thuật – Công nghệ – Global)

2. Học phí & chi phí hợp lý | Học phí chỉ 1.800.000 KRW/kỳ - Cung cấp thông tin chi tiết về ký túc xá và chi phí sinh hoạt

3. Quy trình visa thuận tiện | Đăng ký khóa học từ 20 tuần trở lên được hỗ trợ xin visa tại Hàn Quốc, giúp giảm rủi ro và thủ tục phức tạp

4.Hỗ trợ toàn diện | Hướng dẫn chi tiết về Khám lao phổi - Tiêm chủng, vắc-xin - Hỗ trợ nhập cảnh và ổn định ban đầu tại Hàn Quốc 

4. Hoạt động offline tại địa phương

   ▶Kết hợp cùng marketing online để tăng độ tin cậy và chuyển đổi thực tế.

 * Hợp tác với các trường THPT & đại học tại Việt Nam: Tổ chức hội thảo tại các trường có khoa/CLB tiếng Hàn

 * Tư vấn trực tiếp 1:1 : 92% sinh viên Việt Nam đánh giá cao việc gặp trực tiếp đại diện trường hoặc đơn vị tư vấn, giúp tăng tỷ lệ đăng ký thực tế. 

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

[BẢN QUẢNG CÁO TUYỂN SINH CUỐI CÙNG] TUYỂN SINH DU HỌC SINH - CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TIẾNG HÀN HỆ CHÍNH QUY 2026 - ĐẠI HỌC KYUNGHEE HÀN QUỐC 

▶ Đơn vị tư vấn du học chuyên nghiệp: DU HOC KLB (Korea Life Bridge)  Cầu nối cuộc sống Hàn Quốc

1. Giới thiệu trường & thế mạnh nổi bật

 * Đại học Kyung Hee (Kyung Hee University):  Trường đại học tư thục tổng hợp top đầu Hàn Quốc

* Lợi thế visa: Được chọn là trường đại học chứng nhận 1% trong tuyển sinh du học sinh quốc tế năm 2026 (E visa) 

 * Hệ thống đa campus : Campus Seoul (Nhân văn / Xã hội)/ Campus Quốc tế (Kỹ thuật / Global)

 * Đối tác chính thức:DU HỌC KLB là đơn vị được Đại học Kyung Hee cấp phép tuyển sinh chính thức, phụ trách tuyển sinh và xử lý hồ sơ tại Việt Nam

2. Lộ trình học tiếng & liên thông đại học

 * Chương trình học tiếng Hàn (visa D-4):Đăng ký từ 20 tuần trở lên được hỗ trợ nộp hồ sơ xin visa trực tiếp tại Hàn Quốc

 * Liên thông đại học:Sau khi hoàn thành khóa học tiếng, sinh viên đạt TOPIK cấp 3 trở lên sẽ được hỗ trợ xin visa học hệ đại học tại Đại học Kyung Hee

3. Thời gian nhận hồ sơ (năm 2026)

 * Kỳ Xuân: 09/12/2025 – 06/02/2026 

 * Kỳ Hè: đến 08/05/2026

 * Kỳ Thu: đến 07/08/2026

 * Kỳ Đông: đến 30/10/2026 

4. Học phí & chi phí ký túc xá 

 * Học phí: 1.800.000 KRW  (10 tuần / bắt buộc đăng ký từ 2 học kỳ trở lên)

 * Phí nộp hồ sơ: 90.000 KRW 

  * Ký túc xá (10 tuần): Phòng đơn: 2.360.000 KRW / Phòng đôi: 1.360.000 KRW

5. Hồ sơ bắt buộc (nộp bản gốc qua đường bưu điện)

    * Hồ sơ học vấn:Bằng tốt nghiệp & bảng điểm học vấn cao nhất (Bắt buộc Apostille hoặc xác nhận Lãnh sự quán)

 * Hồ sơ tài chính: Giấy xác nhận số dư ngân hàng từ 10.000.000 KRW trở lên, cấp trong vòng 30 ngày

 * Quan hệ gia đình: Giấy chứng nhận quan hệ gia đình (hoặc giấy khai sinh),bản sao giấy tờ tùy thân của bố mẹ,giấy xác nhận công việc & thu nhập của bố mẹ 

 * Hồ sơ khác:Bản sao hộ chiếu (còn hạn tối thiểu 2 năm), giấy khám sức khỏe (lao phổi / sởi), giấy chứng minh thời gian trống sau tốt nghiệp (nếu có)

 * ※ Lưu ý:Tất cả giấy tờ phải được cấp trong vòng 3 tháng,giấy tờ không phải tiếng Hàn/Anh bắt buộc dịch thuật & công chứng

【TƯ VẤN & TIẾP NHẬN HỒ SƠ】

 * Liên hệ tại Việt Nam: +84 822 530 513

 * Tư vấn KakaoTalk / Zalo:superb0709 

 * Đơn vị phụ trách: DU HOC KLB (Korea Life Bridge) 

 KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

BẢNG CHI TIẾT CHI PHÍ TƯ VẤN DU HỌC HÀN QUỐC

▶ Tổng chi phí: 3.500 USD

1. Tư vấn du học & định hướng lộ trình cá nhân (500 USD) 

* Tư vấn cá nhân hóa theo từng học sinh (phân tích học lực – độ tuổi – tài chính – rủi ro visa)

* Đề xuất trường đại học & ngành học phù hợp tại Hàn Quốc

* Thiết kế lộ trình: học tiếng / đại học / cao học

* Đánh giá trước khả năng đậu visa (phân tích nguy cơ bị từ chối)

* Lập roadmap du học tổng thể từ A–Z

2. Đại diện nộp hồ sơ & xử lý thủ tục nhập học (800 USD)

* Soạn thảo & nộp hồ sơ vào trường đại học hoặc trung tâm tiếng Hàn

* Hướng dẫn & chỉnh sửa bài tự giới thiệu / kế hoạch học tập

* Chuẩn bị và nộp toàn bộ hồ sơ nhập học

* Đại diện trao đổi với phòng tuyển sinh của trường

* Theo dõi & quản lý Giấy báo nhập học (COA)

3. Quản lý hồ sơ – công chứng – Apostille (700 USD)

* Hướng dẫn chuẩn bị bằng cấp & bảng điểm

* Tư vấn quy trình dịch thuật – công chứng – Apostille và kiểm tra hồ sơ

* Rà soát hồ sơ theo tiêu chuẩn trường TOP 1%

* Kiểm tra trước để tránh sai sót, trả hồ sơ hoặc bị từ chối

※ Chi phí thực tế cho công chứng & Apostille (nếu phát sinh) có thể thu riêng theo hóa đơn thực tế.

4. Tư vấn xin visa (D-4 / D-2)(500 USD)

* Cung cấp checklist hồ sơ xin visa

* Tư vấn chứng minh tài chính & số dư ngân hàng 

* Chuẩn bị hồ sơ đúng tiêu chí xét duyệt của Lãnh sự quán

* Kiểm tra & Hoàn thiện hồ sơ visa lần cuối  

* Quản lý rủi ro dựa trên các ca trượt visa thực tế

5. Hỗ trợ trước & sau khi xuất cảnh - ổn định tại Hàn Quốc (1,000 USD)

* Tổ chức orientation trước khi xuất cảnh 

* Hướng dẫn đăng ký ký túc xá / chỗ ở

* Tư vấn vé máy bay – bảo hiểm – chuẩn bị sinh hoạt

* Hướng dẫn ổn định ban đầu sau khi đến Hàn Quốc

* Hỗ trợ đăng ký nhập học & tư vấn thích nghi giai đoạn đầu

6. Tóm tắt chi phí & thời điểm thanh toán

7.Hồ sơ bắt buộc ký kết kèm theo

- Hợp đồng tiêu chuẩn du học Hàn Quốc của KLB

- Văn bản xác nhận các điều khoản quan trọng

- Giấy xác nhận tự nguyện 

- Giấy xác nhận không hoàn tiền

- Bản cam kết chịu trách nhiệm về cư trú bất hợp pháp / lao động trái phép

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

HỢP ĐỒNG TIÊU CHUẨN DU HỌC HÀN QUỐC KLB 

(Áp dụng phí dịch vụ du học 3.500 USD)

Điều 1【Các bên tham gia hợp đồng】 

• Hợp đồng này được ký kết giữa các bên sau:

① Công ty tư vấn du học 

• Tên công ty : KLB du học(DU HOC KLB) 

• Địa chỉ: ______________________________ 

• Người đại diện : ____________________________ 

② Học sinh 

• Họ và tên: ______________________________ 

• Năm sinh : __________________________ 

• Số hộ chiếu: __________________________ 

• Địa chỉ: ______________________________ 

③ Người giám hộ 

• Họ và tên : ______________________________ 

• Mối quan hệ với học sinh: ______________________ 

Điều 2【Mục đích hợp đồng】 

 • Hợp đồng này nhằm quy định rõ quyền, nghĩa vụ và phạm vi trách nhiệm giữa các bên trong việc KLB đại diện thực hiện các thủ tục hành chính, hồ sơ và hỗ trợ liên quan đến việc du học Hàn Quốc của học sinh.

Điều 3. 【Phạm vi dịch vụ của KLB】 

• KLB cung cấp và đại diện thực hiện các nội dung sau:

- Tư vấn du học và định hướng lộ trình

- Cung cấp thông tin trường học và đại diện nộp hồ sơ

- Hướng dẫn, kiểm tra và hoàn thiện hồ sơ nhập học

- Dịch thuật, công chứng và xử lý hành chính hồ sơ 

- Chuẩn bị hồ sơ xin visa và hỗ trợ thủ tục hành chính

- Tổ chức buổi định hướng trước khi xuất cảnh

※ KLB không cam kết việc cấp visa, kết quả trúng tuyển, thời gian lưu trú hay việc làm sau tốt nghiệp.

Điều 4 【Không bảo đảm visa và kết quả nhập học】 

- Việc cấp visa thuộc thẩm quyền riêng của Cơ quan Quản lý Xuất nhập cảnh Hàn Quốc

- Việc trúng tuyển phụ thuộc vào kết quả xét duyệt của từng trường

- KLB không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào trong trường hợp:Bị từ chối visa, không được nhận vào trường, bị trì hoãn hoặc hủy nhập học 

Điều 5 【Chi phí và phương thức thanh toán】  (Điều khoản trọng tâm) 

• Học sinh đồng ý thanh toán cho KLB 3.500 USD (Ba nghìn năm trăm đô la Mỹ) phí dịch vụ du học.

• Khoản phí này bao gồm:

1. Tư vấn du học & định hướng lộ trình

② Đại diện nộp hồ sơ & xử lý hành chính

③ Hướng dẫn – kiểm tra – hoàn thiện hồ sơ nhập học 

④ Chi phí dịch thuật & công chứng hồ sơ

⑤ Chuẩn bị & hỗ trợ thủ tục xin visa

⑥ Định hướng trước khi xuất cảnh

• Học sinh xác nhận đã hiểu rõ rằng khoản phí này không phải phí đảm bảo visa, nhập học, lưu trú hay việc làm.

• Khoản phí không bao gồm: học phí trường, vé máy bay, ký túc xá, bảo hiểm và các chi phí cá nhân khác. 

Điều 6 【Quy định không hoàn phí – áp dụng cho 3.500 USD】 

• Phí dịch vụ không được hoàn lại nếu đã phát sinh bất kỳ bước nào sau đây:

- Bắt đầu nộp hồ sơ cho trường

- Tiến hành dịch thuật hoặc công chứng hồ sơ

- Nộp hồ sơ xin visa

- Thanh toán chi phí cho bên thứ ba (trường học, đơn vị trung gian…)

- Trường hợp visa bị từ chối, học sinh tự ý dừng giữa chừng vì lý do cá nhân

- Trì hoãn hoặc hủy nhập học

• Các quy định chi tiết về hoàn phí được ưu tiên áp dụng theo nội dung:「Giấy xác nhận nội dung quan trọng」  và  「Giấy xác nhận không hoàn phí」

Điều 7【Thay đổi trường, ngành học, thời gian nhập học】 

• Do kết quả xét duyệt của trường hoặc lý do visa, trường – ngành – thời điểm nhập học có thể thay đổi. KLB sẽ thông báo cho học sinh và chỉ tiến hành khi có sự đồng ý của học sinh.

Điều 8 【Không bảo đảm việc làm thêm & việc làm】 

 • Trung tâm không cam kết việc làm thêm hay việc làm sau tốt nghiệp. Mọi hoạt động lao động phải tuận thủ luật xuất nhập cảnh Hàn Quốc. Mọi vi phạm phát sinh, học sinh tự chịu hoàn toàn trách nhiệm. 

Điều 9 【Trách nhiệm về cư trú và lao động bất hợp pháp】 

• Học sinh phải tự chịu trách nhiệm trong các trường hợp: quá hạn cư trú, bỏ trốn, lao động bất hợp pháp, ngừng học trái phép

• Học sinh cam kết không yêu cầu KLB chịu trách nhiệm dân sự hay hình sự đối với các hậu quả như trục xuất, phạt tiền, cấm tái nhập cảnh

Điều 10.  Xác nhận tự nguyện & hồ sơ kèm theo】 

• Học sinh xác nhận đã được giải thích đầy đủ và tự nguyện ký các văn bản sau, và các văn bản này được xem là một phần của hợp đồng:

- Giấy xác nhận nội dung quan trọng

- Giấy xác nhận tự nguyện

- Giấy xác nhận không hoàn phí

- Bản cam kết trách nhiệm về cư trú & lao động bất hợp pháp

Điều 11. 【Giới hạn trách nhiệm】 

• KLB không chịu trách nhiệm đối với mọi thiệt hại phát sinh do:Học sinh cung cấp thông tin sai sự thật, vi phạm pháp luật, lý do cá nhân của học sinh  

Điều 12 【Luật áp dụng & thẩm quyền】 

• Hợp đồng này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp phát sinh sẽ thuộc thẩm quyền độc quyền của Tòa án nơi đặt trụ sở chính của KLB 

Điều 13 【Hiệu lực hợp đồng】 

• Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký. Hợp đồng và toàn bộ phụ lục, giấy xác nhận kèm theo có giá trị pháp lý như nhau

Điều 14【Ký xác nhận】 

•  Các bên xác nhận đã đọc, hiểu rõ và đồng ý toàn bộ nội dung hợp đồng. Hợp đồng được chia làm 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản, có ký xác nhận từng trang. Sau này, tất cả các tranh chấp sẽ được thực hiện trên cơ sở hợp đồng này.

Ngày ký: ________ Năm____Tháng ____Ngày 

Ký tên

Học sinh

__________________________ 

Người giám hộ (nếu có) 

__________________________ 

Người đại diện (KLB) 

__________________________ 

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

GIẤY XÁC NHẬN TỰ NGUYỆN 

(Liên quan đến việc tiến hành du học Hàn Quốc)

1. Thông tin cơ bản

• Tên trung tâm du học : Du học KLB (DU HOC KLB) 

• Họ và tên học sinh: __________________________ 

• Ngày sinh: __________________________ 

• Số hộ chiếu : __________________________ 

• Tên người giám hộ (nếu có): __________________________ 

• Ngày lập : ________ Năm ____tháng ___ ngày  

2. Xác nhận về ý chí tự nguyện

• Tôi xác nhận rằng liên quan đến việc du học tại Hàn Quốc, tôi đã được trung tâm du học giải thích đầy đủ, rõ ràng, không có bất kỳ sự ép buộc, áp lực hay thông tin sai lệch nào, và tôi tự do đưa ra quyết định theo ý chí và phán quyết của bản thân.

① Xác nhận không bị ép buộc / áp lực

☐ Tôi xác nhận rằng tôi không bị bất kỳ ai (gia đình, người quen, nhân viên trung tâm du học, v.v.) ép buộc phải tiến hành du học.

2. Xác nhận không có thông tin sai sự thật / phóng đại

☐ Tôi xác nhận rằng không hề được nghe bất kỳ cam kết hay đảm bảo chắc chắn nào từ trung tâm du học liên quan đến việc cấp visa, làm thêm, việc làm, hay sự ổn định cư trú, và tôi đã được giải thích một cách thực tế, đúng sự thật.

③ Xác nhận đã hiểu rõ hợp đồng và chi phí

 ☐ Tôi xác nhận rằng tôi đã đọc kỹ và hiểu rõ nội dung của Hợp đồng, Giấy xác nhận các nội dung quan trọng và Quy định hoàn phí, đồng thời đã được giải thích đầy đủ về tổng chi phí, các khoản không được hoàn lại và quy trình thực hiện. 

④ Nhận thức về trách nhiệm đối với kết quả visa và nhập học

☐ Tôi xác nhận rằng kết quả cấp visa và kết quả xét tuyển của trường không thuộc thẩm quyền quyết định của trung tâm du học mà do cơ quan có thẩm quyền của Hàn Quốc và nhà trường quyết định, và tôi không quy trách nhiệm cho trung tâm du học đối với các kết quả này.

⑤ Xác nhận liên quan đến tranh chấp trong tương lai

☐ Tôi xác nhận rằng sau khi ký giấy xác nhận này, tôi sẽ không khởi kiện hay phát sinh tranh chấp dân sự hoặc hình sự với các lý do như: “bị ép buộc”, “bị lừa ký hợp đồng”, “không được giải thích đầy đủ”, v.v. . 

3. Nội dung xác nhận cuối cùng

•  Tôi xác nhận rằng tôi đã hiểu đầy đủ toàn bộ nội dung nêu trên, và giấy xác nhận này được lập và ký kết hoàn toàn theo ý chí tự nguyện và trung thực của tôi. Tôi cũng nhận thức rằng văn bản này có thể được sử dụng làm tài liệu chứng cứ quan trọng trong trường hợp phát sinh tranh chấp sau này.

4. Chữ ký 

Chữ ký học sinh : __________________________ 

Chữ ký người giám hộ (áp dụng cho người chưa đủ tuổi): __________________________ 

Chữ ký nhân viên phụ trách trung tâm du học: __________________________ 

Ngày ký: ________ Năm ____tháng ___ngày 

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

GIẤY XÁC NHẬN CÁC NỘI DUNG QUAN TRỌNG

(Liên quan đến việc tiến hành du học Hàn Quốc)

1. Thông tin cơ bản

• Tên trung tâm du học : Du học KLB (DU HOC KLB) 

• Họ và tên học sinh: __________________________ 

• Ngày sinh : __________________________ 

• Số hộ chiếu: __________________________ 

• Quốc gia & chương trình đăng ký: Hàn Quốc / __________________________ 

• Ngày lập : ________ Năm ____Tháng ____Ngày 

2. Nội dung xác nhận và đồng ý các vấn đề quan trọng

※ Tôi xác nhận rằng đã được giải thích đầy đủ, đã hiểu rõ từng nội dung dưới đây và đánh dấu xác nhận, ký tên đúng sự thật. 

① Các vấn đề liên quan đến visa (thị thực)

☐ Tôi hiểu rằng việc cấp visa Hàn Quốc thuộc thẩm quyền riêng của Cơ quan Quản lý Xuất nhập cảnh Hàn Quốc, và trung tâm du học không cam kết hay đảm bảo việc được cấp visa. 

☐Tôi xác nhận rằng việc bị từ chối visa có thể phát sinh do lý lịch cá nhân, hồ sơ, chính sách xuất nhập cảnh, và về nguyên tắc trách nhiệm thuộc về bản thân tôi.

② Các vấn đề liên quan đến hoàn phí

☐ Tôi nhận thức rằng trong quá trình tiến hành du học, các khoản chi phí sau có thể không được hoàn lại:

- Chi phí dịch thuật và công chứng hồ sơ

 - Chi phí nộp hồ sơ trường và xử lý hành chính

- Các chi phí thực tế phát sinh sau khi đã nộp hồ sơ visa 

☐ Trong trường hợp visa bị từ chối hoặc tôi tự ý dừng giữa chừng, tôi xác nhận rằng quy định hoàn phí ghi trong hợp đồng sẽ được ưu tiên áp dụng.

③ Khả năng thay đổi trường, ngành, thời gian nhập học

☐ Tôi hiểu rằng trường học, chuyên ngành và thời gian nhập học có thể thay đổi tùy theo kết quả xét tuyển của trường hoặc tình trạng visa.

☐ Trong trường hợp này, trung tâm du học sẽ giải thích trước và đề xuất phương án thay thế, và việc tiếp tục thực hiện sẽ chỉ được tiến hành khi có sự đồng ý của tôi.

④ Liên quan đến làm thêm và việc làm

☐ Tôi xác nhận rằng tôi không hề được nghe các cam kết mang tính đảm bảo từ trung tâm du học như “đảm bảo 100% việc làm thêm”, “đảm bảo việc làm sau khi tốt nghiệp”.

☐ Tôi nhận thức rằng mọi hoạt động lao động trong thời gian cư trú tại Hàn Quốc phải tuân thủ nghiêm ngặt Luật Xuất nhập cảnh và quy định về tư cách lưu trú, và mọi trách nhiệm phát sinh do vi phạm thuộc về bản thân tôi.

⑤ Liên quan đến cư trú bất hợp pháp và bỏ trốn

☐ Tôi xác nhận rằng việc quá hạn cư trú, tự ý bỏ trốn, lao động bất hợp pháp hoàn toàn là trách nhiệm cá nhân của tôi, và đối với các hậu quả như bị trục xuất, hạn chế tái nhập cảnh, các bất lợi khác, tôi không yêu cầu trung tâm du học chịu trách nhiệm dân sự hay hình sự.

3. Xác nhận cuối cùng

Tôi xác nhận rằng tôi đã được giải thích đầy đủ, đã hiểu rõ toàn bộ nội dung của giấy xác nhận này, và ký tên hoàn toàn theo ý chí tự nguyện của bản thân. Tôi cũng xác nhận rằng sau này sẽ không đưa ra các khiếu nại, tranh chấp hay tuyên bố sai sự thật liên quan đến các nội dung nêu trên.

4. Chữ ký

Họ và tên học sinh: __________________________ 

Chữ ký người giám hộ (áp dụng cho người chưa đủ tuổi):__________________________ 

Nhân viên phụ trách trung tâm du học:__________________________ 

Ngày: ________ Năm ____tháng ____ngày 

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

GIẤY XÁC NHẬN KHÔNG HOÀN PHÍ (XÁC NHẬN LẠI) 

(Liên quan đến việc tiến hành du học Hàn Quốc)

1. Thông tin cơ bản

• Tên trung tâm du học : KLB Du học (DU HOC KLB) 

• Họ và tên học sinh: __________________________ 

• Ngày sinh: __________________________ 

• Số hộ chiếu : __________________________ 

• Chương trình đăng ký : Du học Hàn Quốc / __________________________ 

• Tổng giá trị hợp đồng: __________________________ 

• Ngày sinh : ________ Năm ____tháng ____ngày 

2. Xác nhận lại các nội dung không hoàn phí

• Tôi xác nhận rằng liên quan đến việc tiến hành du học Hàn Quốc, đã được giải thích đầy đủ, đã hiểu rõ, và một lần nữa nhận thức rõ ràng và đồng ý với các nội dung không hoàn phí dưới đây.

1. Xác nhận thời điểm không hoàn phí

☐ Tôi xác nhận rằng nếu đã phát sinh bất kỳ một trong các thời điểm sau, thì toàn bộ hoặc một phần chi phí đã nộp có thể không được hoàn lại:

- Sau khi hoàn tất nộp hồ sơ và đăng ký với trường

- Sau khi bắt đầu dịch thuật, công chứng và xử lý hành chính hồ sơ 

- Sau khi đã nộp hồ sơ xin visa

- Sau khi đã đặt chỗ hoặc thanh toán vé máy bay, ký túc xá, bảo hiểm… 

 ②Các khoản chi phí không hoàn lại

☐Tôi hiểu rõ rằng các khoản sau đây là chi phí thực tế hoặc chi phí dịch vụ đã phát sinh, và về nguyên tắc không thuộc diện hoàn lại:

- Chi phí dịch thuật và công chứng hồ sơ

- Chi phí xử lý hành chính và đại diện nộp hồ sơ cho trường

- Chi phí chuẩn bị và nộp hồ sơ visa

- Các khoản chi phí đã thanh toán cho bên thứ ba (trường học, hãng hàng không, ký túc xá, v.v.)

③ Liên quan đến visa bị từ chối và lý do cá nhân

☐Tôi xác nhận rằng ngay cả trong trường hợp visa bị từ chối, hoặc do lý do cá nhân tôi tự ý dừng giữa chừng, hoặc yêu cầu hoãn/hủy nhập học, thì đối với các công việc đã thực hiện và chi phí đã phát sinh, tôi sẽ không yêu cầu hoàn phí.

④ Từ bỏ quyền yêu cầu bổ sung và khiếu nại

☐ Tôi xác nhận rằng sau khi ký giấy xác nhận này, tôi sẽ không đưa ra bất kỳ yêu cầu hoàn phí bổ sung nào, cũng như không khởi kiện dân sự, hình sự hoặc khiếu nại thông qua bên thứ ba liên quan đến các khoản chi phí không hoàn. 

3. Xác nhận cuối cùng

• Tôi xác nhận rằng đã được giải thích đầy đủ, đã hiểu rõ toàn bộ nội dung của “Giấy xác nhận không hoàn phí (xác nhận lại)” này, và ký tên hoàn toàn theo ý chí tự nguyện, rõ ràng của bản thân.
• Tôi cũng nhận thức rằng văn bản này có thể được sử dụng làm chứng cứ pháp lý quan trọng trong trường hợp phát sinh tranh chấp trong tương lai.

4. Chữ ký 

Chữ ký học sinh (ký tay): __________________________ 

Chữ ký người giám hộ (áp dụng cho người chưa đủ tuổi): _________________________

Chữ ký nhân viên phụ trách trung tâm du học:__________________________ 

Ngày ký: ________ năm ____tháng  ____ngày  

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

GIẤY CAM KẾT TRÁCH NHIỆM - VỀ BỎ TRỐN BẤT HỢP PHÁP & LAO ĐỘNG TRÁI PHÉP

(Liên quan đến việc tuân thủ lưu trú và lao động khi du học Hàn Quốc)

1. Thông tin cơ bản

• Tên trung tâm du học : KLB du học (DU HOC KLB) 

• Họ và tên học sinh: __________________________ 

• Ngày sinh : __________________________ 

• Số hộ chiếu : __________________________ 

• Loại visa (Ví dụ: D-2, D-4): __________________________ 

• Ngày lập : ________ năm ____tháng ____ngày 

2. Cam kết nhận thức và tuân thủ pháp luật về lưu trú & lao động

•Tôi xác nhận rằng liên quan đến việc du học Hàn Quốc, đã được giải thích đầy đủ, đã hiểu rõ, và nhận thức rõ ràng rằng mọi trách nhiệm pháp lý phát sinh đều thuộc về bản thân tôi, đồng thời cam kết các nội dung sau:

①Cam kết tuân thủ tư cách lưu trú

☐Tôi có nghĩa vụ tuân thủ Luật Quản lý Xuất nhập cảnh Hàn Quốc và các quy định về tư cách lưu trú, và xác nhận rằng, 

- Mọi hành vi vi phạm như quá hạn lưu trú, tự ý bỏ trốn, không khai báo địa chỉ cư trú, v.v. đều do tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm.

2. Cam kết không lao động trái phép

☐ Tôi nhận thức rõ rằng lao động khi chưa được sự cho phép của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh, làm việc vượt quá thời gian cho phép, hoặc làm việc trong ngành nghề không được phép đều được xem là lao động trái phép.

☐ Tôi xác nhận rằng mọi bất lợi phát sinh từ các hành vi lao động trái phép nêu trên như trục xuất bắt buộc, phạt tiền, hủy tư cách lưu trú, hạn chế tái nhập cảnh đều thuộc hoàn toàn trách nhiệm của bản thân tôi.

③ Liên quan đến bỏ trốn bất hợp pháp (bỏ học, cư trú trái phép)

☐ Tôi xác nhận rằng trong trường hợp ngừng học, không tham gia học tập tại trường, hoặc tự ý bỏ trốn để tham gia các hoạt động không đúng với mục đích du học, thì mọi trách nhiệm pháp lý và hành chính phát sinh đều thuộc về tôi. 

④ Xác nhận giới hạn trách nhiệm của trung tâm du học

☐ Tôi cam kết rằng đối với các hành vi vi phạm pháp luật của bản thân như cư trú bất hợp pháp, lao động trái phép, tự ý bỏ trốn, tôi sẽ không yêu cầu trung tâm du học (KLB Du học) chịu bất kỳ trách nhiệm dân sự hay hình sự nào.

☐ Đồng thời, tôi xác nhận rằng sẽ không yêu cầu bồi thường thiệt hại, hoàn phí, khiếu nại hay khởi kiện đối với trung tâm du học liên quan đến các vấn đề xuất nhập cảnh, xử phạt hành chính hoặc thiệt hại phát sinh do các lý do nêu trên.

3. Cam kết cuối cùng

• Tôi xác nhận rằng đã được giải thích đầy đủ, đã hiểu rõ toàn bộ nội dung của “Giấy cam kết trách nhiệm về bỏ trốn bất hợp pháp & lao động trái phép” này, và ký tên hoàn toàn theo ý chí tự nguyện, trung thực của bản thân.

• Tôi cũng nhận thức rằng văn bản này có thể được sử dụng làm chứng cứ pháp lý quan trọng trong trường hợp phát sinh tranh chấp liên quan đến lưu trú hoặc lao động trong tương lai.

4. Chữ ký 

Chữ ký học sinh (ký tay): __________________________ 

Chữ ký người giám hộ (áp dụng cho người chưa đủ tuổi):__________________________ 

Chữ ký nhân viên phụ trách trung tâm du học: __________________________ 

Ngày ký: ________ năm ____tháng ____ngày 

KLB (Korea Life Bridge)
Cầu Nối Cuộc Sống Hàn Quốc
+84 822 530 513 / Kakao: superb0709

BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA DU HỌC SINH BỎ TRỐN & CƠ CHẾ ĐẢM BẢO TRÁCH NHIỆM 

1. Mức tiền đặt cọc (Deposit) do trung tâm du học áp dụng (theo thực tiễn vận hành): 

Chương trình học tiếng / visa D-4: 2.000 USD

Cao đẳng – Đại học / visa D-2: 3.000 USD

Trường hợp học sinh rủi ro cao: (trình độ học vấn thấp, độ tuổi cao…): 4.000 USD

 Hồ sơ kèm theo:

- Giấy ủy quyền tiến hành du học

- Giấy cam kết không bỏ trốn bất hợp pháp

- Hợp đồng bảo lãnh liên đới của phụ huynh

- Thỏa thuận bồi thường thiệt hại 

- Biên nhận tiền đặt cọc (deposit)

2. Lý do các trung tâm du học yêu cầu tiền đặt cọc

■ Trong hợp đồng, tiền này thường được ghi dưới các tên gọi: 

❝ Tiền đặt cọc bảo đảm tiến trình du học ❞ 

❝ Tiền bảo đảm quản lý sau khi có visa & nhập cảnh ❞ 

❝ Tiền bảo đảm đăng ký trường & phòng ngừa bỏ trốn ❞ 

❝ Tiền ký quỹ bồi thường thiệt hại khi vi phạm hợp đồng  ❞ 

- Cách gọi “tiền bảo đảm visa” là nguy hiểm về pháp lý, vì visa không phải đối tượng có thể bảo đảm.

3. Điều kiện hoàn trả tiền đặt cọc

■ Vấn đề thực tế: Nhiều trung tâm quy định hoàn tiền vào thời điểm “tốt nghiệp” hoặc “sau 1 năm”, nhưng trên thực tế rất khó hoàn hoặc không hoàn. 

4.Nguyên tắc vận hành tiền đặt cọc (khuyến nghị an toàn)

■ Why : 

- Chu kỳ đánh giá chứng nhận của Chính phủ Hàn Quốc đối với trường đại học là 1 năm

- Sau 1 năm, việc du học sinh Việt Nam bỏ trốn không còn là trách nhiệm của trường hay trung tâm

- Tiền đặt cọc trên 5.000 USD dễ phát sinh tranh chấp, khiếu nại, rủi ro pháp lý

5.Nguyên tắc cốt lõi để phòng ngừa bỏ trốn (tóm tắt)

 - Chỉ có tiền đặt cọc là hoàn toàn không đủ

- Phải kết hợp đồng thời:Trách nhiệm pháp lý bằng văn bản + Trách nhiệm liên đới của gia đình+ Hệ thống quản lý theo từng giai đoạn

- Trung tâm chỉ thu deposit → dễ tranh chấp, khó thu hồi, yếu về pháp lý

- Hồ sơ + deposit + quản lý vận hành → giảm 70–90% tỷ lệ bỏ trốn

6.Các loại giấy tờ BẮT BUỘC phải thu (giai đoạn xác nhận chính thức)

① 유학 진행 위임장   (Giấy Ủy Quyền) 

■ Mục đích:

• Cho phép trung tâm:Trực tiếp làm việc với trường, Cục Xuất nhập cảnh, phụ huynh

•  Xử lý khi học sinh bỏ trốn hoặc vi phạm hợp đồng

 ■ Nội dung cốt lõi:

• Ủy quyền toàn bộ quá trình du học Hàn Quốc

• Đồng ý xác minh tình trạng xuất nhập cảnh

• Thừa nhận trách nhiệm bồi thường khi bỏ trốn

·•Bắt buộc công chứng tại Việt Nam

② 불법이탈  방지 확약서  (Cam Kết Không Bỏ Trốn) - Giấy tờ quan trọng nhất

■ Nội dung chính (ví dụ):

• Nhập cảnh Hàn Quốc và đăng ký học đúng trường đã chỉ định

• Nghỉ học, mất liên lạc, cư trú trái phép = vi phạm hợp đồng

• Khi vi phạm:

- Bị tịch thu toàn bộ tiền đặt cọc

- Phụ huynh chịu trách nhiệm bồi thường

- Chấp nhận bất lợi về visa và xuất cảnh trong tương lai

■ Học sinh ký tay + lăn tay

■ Khuyến nghị mạnh: văn bản song ngữ Hàn – Việt

③ 보호자  연대보증  계약서  (Gia Đình Bảo Lãnh) 

■ Vì sao cần? → Chỉ ràng buộc học sinh là chưa đủ áp lực pháp lý & tâm lý

■ Điều kiện phụ huynh:

• Cha/mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp

• Bản sao CMND/CCCD + sổ hộ khẩu

• Địa chỉ cư trú rõ ràng

■ Nội dung bao gồm: 

• Chịu trách nhiệm liên đới về hành vi của học sinh tại Hàn Quốc

• Khi bỏ trốn:

- Đồng ý mất tiền đặt cọc

- Đồng ý chịu chi phí phát sinh

■ Phụ huynh ký + lăn tay 

■ Bắt buộc công chứng

④ 손해배상  약정서  (Thỏa Thuận Bồi Thường) 

■ Phạm vi áp dụng:

• Chi phí khi trường khiếu nại

• Chi phí hủy visa, xử lý hành chính

• Thiệt hại uy tín của trung tâm 

■ Mức tiền: 

 • Thường ghi 3.000 – 10.000 USD

• Không nhằm thu thực tế, mà mang tính răn đe tâm lý 

⑤ Biên nhận tiền đặt cọc (Deposit Receipt)

■ Bắt buộc ghi rõ hạng mục:

• Số tiền

• Điều kiện hoàn

• Điều kiện bị tịch thu

• Thời điểm hoàn

■ Văn bản song ngữ Hàn – Việt

■ Có dấu công ty + chữ ký

6. Hệ thống vận hành giúp giảm bỏ trốn ngay cả khi KHÔNG dùng deposit(trọng tâm) 

   ① Phỏng vấn gia đình trước xuất cảnh (Trực tiếp hoặc online)

• Giải thích trực tiếp với bố mẹ 

• Giải thích rõ trách nhiệm của gia đình khi bỏ trốn

• Ghi hình quá trình ký (phòng tranh chấp) 

②Quản lý chặt 30 ngày đầu sau nhập cảnh

• Kiểm tra 1 lần/tuần

• Gửi ảnh nơi ở

• Gửi ảnh xác nhận đi học 

- Tháng đầu tiên quyết định 80% khả năng bỏ trốn 

3. Chia sẻ chuyên cần với nhà trường theo thời gian thực

 • Có thỏa thuận với cán bộ trường

• Nghỉ học không phép → báo ngay 

④Báo cáo hàng tháng cho gia đình tại Việt Nam

“Cha mẹ biết rõ tình hình”→ chính là cơ chế răn đe mạnh nhất đối với học sinh